---
description: ¿Qué piensan los usuarios de Localizely? Lee las reseñas y opiniones verificadas, descubre sus características y el nivel de usabilidad, consulta los precios y conoce las ventajas y desventajas de Localizely gracias a Capterra Panamá.
image: https://gdm-localsites-assets-gfprod.imgix.net/images/capterra/og_logo-e5a8c001ed0bd1bb922639230fcea71a.png?auto=format%2Cenhance%2Ccompress
title: Localizely - Opiniones, precios y características - Capterra Panamá 2026
---

Breadcrumb: [Inicio](/) > [Programas de traducción](/directory/30934/translation-management/software) > [Localizely](/software/1026533/localizely)

# Localizely

Canonical: https://www.capterra.com.pa/software/1026533/localizely

Página: 1 de 2\
Siguiente: [Página siguiente](https://www.capterra.com.pa/software/1026533/localizely?page=2)

> Localizely es una plataforma de gestión de traducciones que lo ayuda a traducir textos en su aplicación para dirigirse al mercado multilingüe.
> 
> Veredicto: 11 usuarios lo han valorado con **4.9/5**. De los mejores valorados en **Probabilidad de recomendación**.

-----

## Vista rápida

### ¿Quién usa Localizely?

Equipos ágiles que necesitan una solución confiable y confiable para tener sus productos, sitios web y aplicaciones en diferentes idiomas de la manera más rápida y automatizada posible.

## Estadísticas y valoraciones rápidas

| Métrica | Calificación | Detalles |
| **En general** | **4.9/5** | 11 Opiniones |
| Facilidad de uso | 5.0/5 | Basado en las opiniones generales |
| Asistencia al cliente | 5.0/5 | Basado en las opiniones generales |
| Relación calidad-precio | 4.9/5 | Basado en las opiniones generales |
| Funciones | 4.9/5 | Basado en las opiniones generales |
| Porcentaje de recomendaciones | 100% | (10/10 Probabilidad de recomendación) |

## Sobre el proveedor

- **Empresa**: Localizely

## Contexto comercial

- **Precio inicial**: USD 16.00
- **Modelo de precios**:  (versión gratuita disponible) (Prueba gratis)
- **Público objetivo**: Trabajador autónomo, 2-10, 11-50, 51-200, 201-500
- **Despliegue y plataformas**: Cloud, SaaS, Web, Mac (desktop), Windows (desktop), Linux (desktop), Windows (local), Linux (local), Chromebook (desktop)
- **Idiomas admitidos**: inglés
- **Países disponibles**: Afganistán, Albania, Alemania, Andorra, Angola, Anguila, Antigua y Barbuda, Arabia Saudita, Argelia, Argentina, Armenia, Aruba, Australia, Austria, Azerbaiyán, Bahamas, Bangladés, Barbados, Baréin, Belice y 208 más

## Funciones

- Automatización de la localización
- Detección del idioma
- Gestión de flujos de trabajo
- Gestión de memoria
- Gestión terminológica
- Herramientas de colaboración
- Seguimiento del proyecto
- Traducción automática
- Varios idiomas

## Integraciones (en total: 2)

- GitHub
- GitLab

## Opciones de asistencia

- E-mail/Help Desk
- Preguntas frecuentes/foro
- Base de conocimientos
- Chat

## Categoría

- [Programas de traducción](https://www.capterra.com.pa/directory/30934/translation-management/software)

## Alternativas

1. [Google Translate](https://www.capterra.com.pa/software/1013631/google-translate) — 4.5/5 (687 reviews)
2. [Tolgee](https://www.capterra.com.pa/software/1039225/tolgee) — 4.6/5 (95 reviews)
3. [Crowdin](https://www.capterra.com.pa/software/163509/crowdin) — 4.7/5 (175 reviews)
4. [LILT](https://www.capterra.com.pa/software/204322/lilt) — 4.4/5 (85 reviews)
5. [Phrase Localization Platform](https://www.capterra.com.pa/software/151871/phrase) — 4.6/5 (274 reviews)

## Opiniones

### "Software translations with multiple translators" — 4.0/5

> **Simon** | *12 de mayo de 2023* | Software informático | Valoración de la recomendación: 8.0/10
> 
> **Puntos a favor**: What initially drew us to Localizely was that we could have multiple translators working on the same project for a relatively low price.
> 
> **Puntos en contra**: The openness. We are working with different OEM customers and they should not be able to see parts of each other's products. Especially with the branching feature which is described to be ideal for white labelling but when using the customer for translating they are able to see the other branches and this is not usable forcing us to create separate projects.

-----

### "With help of Localizely are localization process is easy to manage" — 5.0/5

> **Tanja** | *21 de septiembre de 2022* | Biotecnología | Valoración de la recomendación: 10.0/10
> 
> **Puntos a favor**: Fast and reliable customer support. In our field consistency is very important, and translation memory inside this platform allows us to be consistent in our translation. And we can do this on a fast and reliable way inside the platform. The whole platform is extremely easy to use.
> 
> **Puntos en contra**: I cannot think of anything to dislike for now. It suits well to me and my team.

-----

### "Ease of use, great technical support" — 5.0/5

> **Rais** | *19 de mayo de 2022* | Software informático | Valoración de la recomendación: 10.0/10
> 
> **Puntos a favor**: We integrated the product easily. It is a very easy-to-use product that solves all our localization challenges.
> 
> **Puntos en contra**: Everything is in its place for an automated business process around localization. It saved a lot of time for us\!

-----

### "The most convenient tool for localization in the market" — 5.0/5

> **Usuario verificado** | *10 de agosto de 2022* | Biotecnología | Valoración de la recomendación: 10.0/10
> 
> **Puntos a favor**: We are managing a lot of keys in 5 different languages. The interface is really nice, logical, and minimalistic and the overall platform is easy to use. We can update translations easily, and the translation database is of great use to us\! I recommend this product to others too
> 
> **Puntos en contra**: No negative experiences so far. The product works perfectly for our needs, support is there for any questions

-----

### "Great localization platform" — 5.0/5

> **Brad** | *20 de abril de 2022* | Tecnología y servicios de la información | Valoración de la recomendación: 10.0/10
> 
> **Puntos a favor**: Localizely is an excellent tool for all those who need to deal with localization. It is easy to use, and at the same time, it has all the necessary features that you may need (machine translation, translation memory, glossary, screenshots, integrations, etc.). Easy integration with GitHub and automation of localization tasks saved my team precious time.
> 
> **Puntos en contra**: There is hardly anything to dislike. It is a young platform, and I believe they will continue with brilliant work.
> 
> Overall, Localizely is a great localization platform. It has a lot of features, and it is easy to use. I highly recommend it.

-----

Página: 1 de 2\
Siguiente: [Página siguiente](https://www.capterra.com.pa/software/1026533/localizely?page=2)

## Enlaces

- [Ver en Capterra](https://www.capterra.com.pa/software/1026533/localizely)

## Esta página se encuentra disponible en los siguientes idiomas

| Local | URL |
| da | <https://www.capterra.dk/software/1026533/localizely> |
| de | <https://www.capterra.com.de/software/1026533/localizely> |
| de-AT | <https://www.capterra.at/software/1026533/localizely> |
| de-CH | <https://www.capterra.ch/software/1026533/localizely> |
| en | <https://www.capterra.com/p/247964/Localizely/> |
| en-AE | <https://www.capterra.ae/software/1026533/localizely> |
| en-AU | <https://www.capterra.com.au/software/1026533/localizely> |
| en-CA | <https://www.capterra.ca/software/1026533/localizely> |
| en-GB | <https://www.capterra.co.uk/software/1026533/localizely> |
| en-IE | <https://www.capterra.ie/software/1026533/localizely> |
| en-IL | <https://www.capterra.co.il/software/1026533/localizely> |
| en-IN | <https://www.capterra.in/software/1026533/localizely> |
| en-NZ | <https://www.capterra.co.nz/software/1026533/localizely> |
| en-SG | <https://www.capterra.com.sg/software/1026533/localizely> |
| en-ZA | <https://www.capterra.co.za/software/1026533/localizely> |
| es | <https://www.capterra.es/software/1026533/localizely> |
| es-AR | <https://www.capterra.com.ar/software/1026533/localizely> |
| es-CL | <https://www.capterra.cl/software/1026533/localizely> |
| es-CO | <https://www.capterra.co/software/1026533/localizely> |
| es-CR | <https://www.capterra.co.cr/software/1026533/localizely> |
| es-DO | <https://www.capterra.do/software/1026533/localizely> |
| es-EC | <https://www.capterra.ec/software/1026533/localizely> |
| es-MX | <https://www.capterra.mx/software/1026533/localizely> |
| es-PA | <https://www.capterra.com.pa/software/1026533/localizely> |
| es-PE | <https://www.capterra.pe/software/1026533/localizely> |
| fi | <https://www.capterra.fi/software/1026533/localizely> |
| fr | <https://www.capterra.fr/software/1026533/localizely> |
| fr-BE | <https://fr.capterra.be/software/1026533/localizely> |
| fr-CA | <https://fr.capterra.ca/software/1026533/localizely> |
| fr-LU | <https://www.capterra.lu/software/1026533/localizely> |
| it | <https://www.capterra.it/software/1026533/localizely> |
| ja | <https://www.capterra.jp/software/1026533/localizely> |
| nb | <https://www.capterra.no/software/1026533/localizely> |
| nl | <https://www.capterra.nl/software/1026533/localizely> |
| nl-BE | <https://www.capterra.be/software/1026533/localizely> |
| pl | <https://www.capterra.pl/software/1026533/localizely> |
| pt | <https://www.capterra.com.br/software/1026533/localizely> |
| pt-PT | <https://www.capterra.pt/software/1026533/localizely> |
| sv | <https://www.capterra.se/software/1026533/localizely> |
| tr | <https://www.capterra.web.tr/software/1026533/localizely> |

-----

## Datos estructurados

<script type="application/ld+json">
  {"@context":"https://schema.org","@graph":[{"name":"Capterra Panamá","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Ciudad de México","addressRegion":"CMX","postalCode":"CP 11000","streetAddress":"Boulevard Manuel Ávila Camacho no. 36, Piso 10 Col. Lomas de Chapultepec CP 11000 México, D.F"},"description":"Capterra Panamá ayuda a millones de usuarios a encontrar el software adecuado. Descubre opiniones, valoraciones, infografías y las listas más exhaustivas de software empresarial.","email":"info@capterra.com.pa","url":"https://www.capterra.com.pa/","logo":"https://dm-localsites-assets-prod.imgix.net/images/capterra/logo-a9b3b18653bd44e574e5108c22ab4d3c.svg","@type":"Organization","@id":"https://www.capterra.com.pa/#organization","parentOrganization":"Gartner, Inc.","sameAs":["https://twitter.com/capterra","https://www.facebook.com/Capterra/","https://www.linkedin.com/company/capterra","https://www.instagram.com/capterra/","https://www.youtube.com/user/CapterraTV"]},{"name":"Localizely","description":"Localizely es una plataforma de administración de traducciones que puede administrar todos los archivos de localización en un solo lugar y ayudarlo a dirigirse a diferentes mercados y automatizar su flujo de trabajo.\n\nUtilice Localizely para:\n-localización automatizada\n-traducciones simplificadas\n-mejor colaboración y flujo de trabajo\n-menor tiempo de comercialización\n-todo tipo de aplicaciones, sitios web, juegos...\n\n¿Quiere corregir sus errores tipográficos o hacer cambios menores en la traducción dentro de su aplicación móvil? No es necesario lanzar una nueva actualización, puede hacerlo con nuestra función Over-the-air","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductScreenshot/5a1b461d-3431-4bc0-9c77-95687f68d3d6.png","url":"https://www.capterra.com.pa/software/1026533/localizely","@type":"SoftwareApplication","@id":"https://www.capterra.com.pa/software/1026533/localizely#software","applicationCategory":"BusinessApplication","publisher":{"@id":"https://www.capterra.com.pa/#organization"},"aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":4.9,"bestRating":5,"ratingCount":11},"offers":{"price":"16","@type":"Offer","priceCurrency":"USD"},"operatingSystem":"Cloud, Apple, Windows, Linux, Windows on premise, Linux on premise, Chrome"},{"@type":"FAQPage","@id":"https://www.capterra.com.pa/software/1026533/localizely#faqs","mainEntity":[{"name":"¿Qué es Localizely?","@type":"Question","acceptedAnswer":{"text":"Localizely es una plataforma de administración de traducciones que puede administrar todos los archivos de localización en un solo lugar y ayudarlo a dirigirse a diferentes mercados y automatizar su flujo de trabajo.Utilice Localizely para:-localización automatizada-traducciones simplificadas-mejor colaboración y flujo de trabajo-menor tiempo de comercialización-todo tipo de aplicaciones, sitios web, juegos...¿Quiere corregir sus errores tipográficos o hacer cambios menores en la traducción dentro de su aplicación móvil? No es necesario lanzar una nueva actualización, puede hacerlo con nuestra función Over-the-air","@type":"Answer"}},{"name":"¿Quién usa Localizely?","@type":"Question","acceptedAnswer":{"text":"Equipos ágiles que necesitan una solución confiable y confiable para tener sus productos, sitios web y aplicaciones en diferentes idiomas de la manera más rápida y automatizada posible.","@type":"Answer"}}]},{"@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"name":"Inicio","position":1,"item":"/","@type":"ListItem"},{"name":"Programas de traducción","position":2,"item":"/directory/30934/translation-management/software","@type":"ListItem"},{"name":"Localizely","position":3,"item":"/software/1026533/localizely","@type":"ListItem"}],"@id":"https://www.capterra.com.pa/software/1026533/localizely#breadcrumblist"}]}
</script>