17 años ayudando a las empresas panameñas
a elegir el mejor software
Sobre Google Translate
Google Translate es una herramienta de traducción neuronal automática para traducir texto, documentos y sitios web de un idioma a otro, de forma gratuita.
Integration Google Translator with WordPress website is pretty easy by using the plugin, as well as on the browser extension even in the smartphone.
One interaction I had on Google Translate when I was translating Filipino to English caused there to simply be no translation.
Filtrar opiniones (662)
Uso
Ordenar por
Filtrar opiniones (662)
Life changer
Evaluando Google Translate
Comentarios: Considero a Google Translate, como una de mis principales opciones a la hora de traducir textos, gráficos, imágenes, fotos, entre otras cosas. Desde un inicio, este software me abrió las puertas a poder entender la mayor parte de todos los documentos que analizo, mejorar mi desempeño y trabajos. Poder traducir, casi cualquier cosa, en el momento, es muy útil, ya sea para una situación de trabajo o de comunicación diaria.
Puntos a favor:
Es un traductor muy útil, popular, y se puede encontrar en la mayor parte del mundo. Ofrece un motor de búsqueda, e interpretación de idiomas avanzada, con resultados al instante.Aparte, considero que hace mucho más fácil la conexión entre personas que hablan en distintos idiomas, en el momento, y de forma presencial (hablarle al teléfono, y que le traduzca en tiempo real, lo que decís, a la otra persona, es magnífico).Además, su compatibilidad con distintos programas externos (sean o no de Google Inc.), y como complemento de diversos exploradores, lo hacen una herramienta más que necesaria. Es una buena opción para el día a día.Por último, y no menos importante, la opción de dibujar a mano en una pantalla, y que el programa interprete lo que estamos haciendo, le da un plus adicional.
Contras:
Los resultados, en su versión gratuita, tienden a no ser muy profesionales, específicos y detallados. Presenta muchos errores gramaticales, que dificultan llegar a un resultado óptimo y profesional. Pero sirve, como dije antes, para el día a día.
Es un buen producto, practico y facil de usar.
Comentarios: Llevo mucho tiempo utilizandolo y es muy accesible. Lo uso principalmente entre ingles y español, pero ocasionalmente lo utilizo con otros idiomas por razon de importaciones y exportaciones. Yo creo que es una herramienta muy buena cuando se tiene por lo menos un conocimiento basico previo del idioma a traducir, o al traducir palabras o frases cortas si no se tiene una base del idioma. El vocabulario es extenso y muy bueno porque detecta las palabras a traducir, pero tambien da otras opciones de como se puede utilizar o reemplazar esa palabra en otros contextos. Tambien es una buena herramienta al traducir de otros idioma al español, o incluso paginas web completas.
Puntos a favor:
Es muy accesible, fácil de usar e intuitivo. He notado una gran mejora en la estructura gramatical al traducir de un idioma a otro. Es un software que esta evolucionando constantemente y tiene un vocabulario muy extenso en varios idiomas. Las funciones de audio y los gráficos que ilustran la pronunciación correcta son muy útiles al tratar de entender o pronunciar alguna palabra. Cuando alguna palabra esta mal escrita ponen sugerencias para tratar de cotejarla con alguna otra palabra.
Contras:
Todavía tiene algunos aspectos de mejora, al tratar de traducir entre idiomas con alfabetos distintos genera imprecisiones en la traducción y vocabulario.
Traductor rapido y confiable
Comentarios: Google translate ha sido una herramienta muy importante para mi ya que manejo 2 idiomas en mis campañas de marketing y gracias a la rapidez con la que traduce los textos y parrafos en tiempo real, he podido realizar facilmente las variaciones correspondientes sin problemas. es un traductor muy confiable.
Puntos a favor:
Lo que me gusta de google translate es que autocorrige las frases cuando estas escribiendolas, incluso te da sugerencias de otras palabras o significados similares para ajustar la oracion que deseo traducir
Contras:
A pesar de que en general estre traductor hace un buen trabajo interpretando las fraces, en ocaciones algunas frases no son traduccidas con la gramatica correcta , cambiando ligeramente en significado, sin embargo no es algo tan grave pues ocurre en un porcentaje muy bajo
Google Translate
Comentarios: Totalmente positiva, lo utilizo a diario, es una aplicación muy útil que puede ayudar a las personas a comunicarse entre sí, traducir textos, etc de manera muy rápida y sencilla.
Puntos a favor:
Sin duda el que sea una herramienta gratuita y accesible para todos. Permite conectar a personas de todo el mundo de manera increíble. Su facilidad y su accesibilidad.
Contras:
Por decir algo, a veces, puede cometer errores, especialmente con idiomas con estructuras gramaticales muy diferentes. Pero esto por decir algo pero esto es algo que se solucionará con sucesivas actualizaciones
Reseña Google Translate
Comentarios: Muy util, rapido y simple de usar.
Puntos a favor:
El software es muy facil de usar. Para traducir palabras da varias respuestas. A la hora de traducir textos, lo traduce con coherencia para armar oraciones. También tiene una función para que el traductor diga las palabras traducidas para comprender su pronunciación. A su vez, los textos/palabras a traducir pueden cargarse como fotos o dictarlas al traductor.
Contras:
En el caso de textos largos no tiene opcion de elegir cambiar ciertas palabras traducidas por algun sinónimo. Solamente aparece mas de una opcion de traducción cuando se trata de una sola palabra traducida.
Mi traductor oficial
Comentarios: LLevo muchos años usando Google Translate y ha sido muy satisfactorio, se que cuento con una muy buena herramienta, la uso en el día a día, en mi día laboral, la uso para viajes e incluso en cosas cotidianas para traducir palabras, expresiones o textos que no logo comprender con mis conocimietos.
Puntos a favor:
Google Translate es una herramienta muy fácil de descargar y usar. La uso mucho para traducir de otros idiomas a mi lengua materna. Para viajes es increíble, cuento con un traductor simultaneo cuando lo necesito, algo que me gusta es poder traducir desde imágenes.
Contras:
Quizás algo en contra es cuando traduzco en el movil que no puedo ingresar textos muy extensos.
Google Translate: Una herramienta confiable para la traducción.
Comentarios: Es una herramienta que me acompaña hace mmuchos años y de la cual he recibido mucha ayuda para mi trabajo, especialmente en el desarrollo de páginas web en las que he podido traducir los contenidos a varios idiomas de manera confiable y con acabado muy profesional.
Puntos a favor:
Lo que más me gusta de este software es su rapidez y su carácter intuitivo. Las traducciones se efectúan cada vez mejor, puesto que es un software que se va mejorando con el tiempo, perfeccionándose y realizando las traducciones cada vez más cercanas a la perfección del habla humana.
Contras:
En realidad este software no tiene mucho criticable, quizás el hecho de no encontar la posibilidad de traducir en alguna lenguan en particular, por ejemplo el Quechua, o alguna otra. Su interface es demasiado minimalista. Por lo demás es un gran software.
El traductor de Google es increíble y es sin duda el indicado para mi vida diaria.
Comentarios: Simplemente me encanta. Lo uso para todo y me ha ayudado a mejorar mi vocavulario. Cuando tengo mucho trabajo y necesito traducir algo, ahí esta Google Traductor, me ahorra demasiado tiempo usarlo. Puedo confiar en la traducción y puedo terminar mi día más rápido. Me encanta lo fácil que es para los usuarios cambiar de idioma y analizar todo tipo de textos. Recientemente, lo he estado usando en conversaciones con personas de otros países y ha sido bastante preciso.
Puntos a favor:
Me encanta lo fácil que es usarlo, ya qué no solo puedes escribir lo que quieres traducir, sino también al usarlo desde mi teléfono y detectar el texto en imágenes. Es rápido y la mayor parte del tiempo preciso. Simplemente el mejor.
Contras:
Cuando los idiomas son menos comunes me salen algunos errores y la interpretación se sale de contexto.
Traduce tu vida con GOOGLE TRANSLATE
Comentarios: Excelente lo uso en mi trabajo todos los dias, para traducir manuales de mantenimiento o simplemente para realizar traducciones en trabajo remoto
Puntos a favor:
Se puede usar en cualquier dispositivo, tablet, telefonos computadoras, excelente al la hora de traducir manuales tecnicos, o otro tipo de cosas realmente lo recomiendo ademas que es gratis
Contras:
tiene ciertos margenes de error en traduccion, otra desventaja es que no tiene muchos caracteres como para ir traduciendo todo de una vez tiene que ser cierta cantidad como 5mil caracteres suficiente pero no eficaz si tienes mas de eso
Jose Audi Reseña
Comentarios: Herramienta la cual a diario me ayuda para mis cursos, mis armados de equipos de computo que vienen directamente de Alemania y trae las instrucciones en idioma Alemán, lo mejor es que es gratuita la herramientas
Puntos a favor:
Cuando tomo cursos de VW en la agencia y muchos manuales vienen en Alemán esta herramientas me facilita mucho el entender los cursos o las indicaciones que mandan por medio de la pagina de VW
Contras:
Hay algunas ocasiones que no se puede traducir la pagina entera, pero entendemos que no es tema de la aplicación si no de los permisos de la pagina donde navegamos
Reseña sobre Google Translate
Comentarios: Me parece un software de suma utilidad actualmente, puede ser utilizado por un estudiante para poder traducir artículos donde pueda obtener información que este en otros idiomas, para poder leer diferentes curos en otros idiomas, para poder comunicarte con otras personas que hablen diferentes idiomas
Puntos a favor:
Tiene demasiados idiomas en los que puedes escuchar como se dicen palabras y oraciones en diferentes idiomas, cuenta con una función en la que se utiliza la cámara para poder traducir en tiempo real a otros idiomas y simplemente para poder seleccionar ciertas palabras de alguna foto y traducirlas
Contras:
Algunos idiomas no cuentan con la función de poder escuchar con voz las oraciones o palabras, algunas traducciones no son tan especificas y necesitan una mejor traducción
Traducir ya no es un dolor de cabeza
Comentarios: Son muchas las ventajas que ofre Google Translate en el trabajo entre equipos, sobre todo cuando las empresas tienen equipos a distancia en diferenes países o con sedes en diferentes culturas. La posibilidad de guardar un vocabulario que luego también pueda formar parte de la identidad de marca de los productos de las empresas me parece impresionante. Entre los integrantes de los equipos pueden ir creando un historial y un tipo de vocabulario para implementar a favor de los procesos que se desarrollan.
Puntos a favor:
La función más impactante que ofrece el Google Translate, para mí, es la función de traducir documentos. El ahorro en tiempo y ejecución de tareas se reduce de manera impresionante. Su uso frecuente entre mis compañeros de labores de traducción, aún sin conocer todos los idiomas, es óptimo, cuando comparas los resultados con los equipos de trabajo de cada localidad. También la función de transcripción me parece futurista y plena de innovación.
Contras:
La implementación ha sido muy sencilla. Algunas amistades dudan de una interfaz tan sencilla, pero a mí me parece un plus. No existe en realidad algo que me guste menos.
No hay traductor más completo y accesible
Comentarios: Ideal para idiomas desconocidos y como ayuda memoria para lenguajes no nativos que se tiene algo de conocimiento pero no la totalidad.
Puntos a favor:
La integración de Google Translate en todos los dispositivos no tiene competencia, app, web, móvil de diversas marcas, etc. Y las diferentes formas de traducción ya sea escrita, voz, imagen, etc.
Contras:
Es ponerse detallista, pero le falta pulir las formas de diálogo más urbano y particulares de cada lenguaje. Ej. Lunfardo argentino, slang estadounidense, británico, etc.
Para qué usar otro traductor
Comentarios: Muchas veces me toca llenar formularios en otros idiomas y este software me permite hacerlo rápidamente. Tras usarlo mucho tiempo, confió en la traducción dada y no siento la necesidad de chequearla en otro medio. No es solamente una herramienta que aporta positivamente al ámbito laboral, su uso es necesario en muchas ocasiones personales.
Puntos a favor:
El software funciona excelentemente.Detecta idiomas con solo pegar un texto.La traducción casi siempre es acertada, y si no lo es, te ofrece sinónimos.La función de copiar el texto traducido es muy útil para utilizarlo en documentación.
Contras:
No tiene un acceso directo como si lo tienen otros softwares de Google. Tener que escribir en el buscador la palabra traductor es bastante molesto.
Google Translate el mejor traductor de nuestros tiempos.
Comentarios: buenísima realmente lo recomiendo totalmente si quieres un traductor gratis y bueno.
Puntos a favor:
la facilidad con la que puedo cambiar los idiomas y con la que puedo detectarlos sin ningún problema aunque sepa ingles o incluso otro idioma la verdad es el mejor programa para traducir cientos de idiomas y realmente me encanta lo facil que es de usar para el usuario promedio muy recomendado la verdad por si algun idioma se te dificulta.
Contras:
no se me ha complicado nada al utilizarlo es solo que ay veces en que traduce algunas palabras mal por que no entiendo el sentido de estas y ay veces en que me ha llevado a complicarme mas las cosas solo por un error pequeño.
Traduccion en linea
Comentarios: Mi experiencia personal con este software es que lo uso a diario, me permite en pocos segundos convertir un texto en otro idioma. Destaco la posibillidad de usarlo en el movil, ya que para mi es mi herramienta de trabajo y puedo cambiar comodamente de pantalas para cortar y pegar el texto que deseo traducir. Es una herramienta que la recomiendo siempre.
Puntos a favor:
Lo que mas me ha gustado de este software es la facilidad en su uso, realmente desde el movil puedo navegar por diferentes paginas y copiar y pegar en su pantalla obteniendo una traduccion de calidad, sin dudas es mi mejor herramienta para la traducion de textos a diferentes idiomas.
Contras:
No hay ningun detalle que me desagrade de este software.
Traductor Confiable, versátil e intuitivo.
Puntos a favor:
Me sirvió en varios contextos relacionados con idiomas extranjeros o no oficiales en mi país/región, gracias al software pude traducir y comunicarme con personas en inglés , portugués, francés y alemán. También la herramienta auditiva que posee brinda una gran ayuda en la pronunciación para poder mantener una conversación ocasional con un extranjero.
Contras:
por el momento no encuentro fallas en su uso.
Reseña Google Translate
Comentarios: La traducción de los correos que luego recibimos por proveedores externos de la Republica para poder entender la situación o el cuerpo del correo.
Puntos a favor:
La facilidad del uso, también que te ofrece los sinónimos de algunas palabras y la adaptación hacía las páginas web para traducir páginas. Además de que poco a poco se ha ido agregando a otros programas o aplicaciones/softwares como una extensión para facilitar a los usuarios que tengan problemas con algunos idiomas.
Contras:
Hasta el momento no ha habido problemas con Google, el único detalle es el tipo de ortografía que tenga el usuario al momento de escribir, pero la ventaja es que mismo Google Translate tiene la opción de corregir la palabra o la oración.
Muy buen traductor
Comentarios: Muy buen traductor, vale la pena usarlo, las opciones que tiene adicionales lo hacen muy poderoso.
Puntos a favor:
Su interfaz muy intuitiva, fácil de usar y práctica. Tiene buenas opciones de traducir, y me encanta que puedas oir en audio las palabras a traducir. Me resulta muy útil usar el traductor para sitios web a otros idiomas. Lo usamos para sitios webs que diseñamos y el cliente necesita múltilples idiomas.
Contras:
A veces algunas palabras no son precisas, como que les falta naturalidad, pero en términos generales es bueno.
excelente y rápida esta aplicación
Comentarios: excelente para traducir cualquier idioma, me ayuda mucho al momento de necesitarlo en mi trabajo
Puntos a favor:
en el tiempo que llevo usándola, me ha resultado muy útil, muy rápida su uso
Contras:
lo que no me gusta es que traduce muy poca cantidad de texto, tendria que traducir al menos una hoja completa
El mejor traductor
Puntos a favor:
La facilidad de uso la convierte en lo personal en el mejor traductor. Su función que mas me gusta es poder subir una imagen y transcribir me lo que la imagen tenga escrito
Contras:
Creo que en todos los aspectos me parece muy completa
Una plataforma fácil de usar y muy practica.
Comentarios: Me gusta que en cualquier lugar puedo traducir alguna palabra sin siquiera escribirlo, solo con la cámara de mi telefono
Puntos a favor:
Que puedes traducir cualquier palabra o texto en muchos idiomas e incluso te dice como se pronuncia
Contras:
Que cuando quieres traducir un texto completo alguna palabra la traduce en un sinónimo de lo que quieres decir y provoca una mala traducción
No puede faltar
Comentarios: Me parece bien, no es perfecta, pero le agregaría traductor en vivo de películas.
Puntos a favor:
Puedes traducir grandes textos, desde tu teléfono móvil o en vivo accediendo a tu cámara, y funciona bien, lo utilicé en un restaurante chino para ver el menú. Ayuda con la ortografía de la traducción aunque falta perfeccionar. Ademas puede reproducir en audio lo traducido.
Contras:
Realmente no puedo decir nada malo del software
Google Translate mi reseña
Comentarios: muy fácil de usar y el costo es cero, no encontré errores importantes
Puntos a favor:
Una de las cosas que lo hacen destacar como una herramienta de traducción es su capacidad para traducir rápidamente grandes cantidades de texto a un costo cero para el usuario. Además es destacable su capacidad para traducir en tiempo real muchos idiomas
Contras:
no encontré aspectos negativos de importancia, en esta aplicación y hace muchos años que la utilizo, solo que algunas veces hay que insistir para que haga la traducción de la página completa
Es una buena herramienta de traducción
Comentarios: Uso Google Translate para traducir patrones y mis videos en varios idiomas, pero a veces me ayudo de otros programas para verificar porque, como dije antes, aunque no es siempre, suele tiene errores gramáticales.
Puntos a favor:
Google Translate es una buena herramienta de traducción, puedo traducir en varios idiomas, detecta el idioma automáticamente, no tiene errores ortográficos según mi experiencia. Me gusta mucho la inmediatez con la que hace las traducciones y es por eso que lo uso. Es gratuito y de libre acceso.
Contras:
Aunque no tiene errores ortográficos, suele tener errores gramaticales.